Una retahíla es un juego de palabras, típicamente infantil y normalmente corto, en el que se cuenta una historia con versos que riman y se entonan como si fueran una cancioncilla o un poema, pero con más ritmo.
Este recurso literario es muy usado en contextos educativos, especialmente con niños en la guardería y los primeros años de la educación primaria, dado que ayudan a adquirir una mayor fluidez verbal, mayor vocabulario y fomentan la imaginación. Son muy usados por profesores porque son muy versátiles, dado que se pueden hacer historietas de absolutamente cualquier cosa y, como resultan ser divertidas, agilizan el proceso educativo.
Aquí os dejamos algunas para que podáis jugar con vuestros alumnos:
Chincha, rabiña
Chincha, rabiña,
tengo una piña
con muchos piñones
y tú no los comes.
Zapatito
Zapatito blanco,
zapatito azul,
dime cuantos años
tienes tú.
Pito, pito
Pito pito,
colorito,
¿Dónde vas tu tan bonito?
A la era verdadera,
pin, pan, fuera.
Éste…
Éste fue a por leña,
éste le ayudó,
éste encontró un huevo,
éste lo frió,
y este gordito,
se lo comió.
Esta retahíla se hace contando con los dedos. Cada una de las frases se hace con uno de los dedos de la mano o del pié, empezando por el dedo meñique y acabando con el pulgar.
Uni, doli
Uni, doli,
teli, catoli,
quile, quileta,
estando la reina
sentada en su silleta
vino el rey
le apagó el candil,
candil, candol,
cuenta las veinte
que veinte son...
Se utiliza esta retahíla para decidir a quien le toca pillar en el juego del pilla-pilla, aunque también es válido para otros juegos en los que uno se dedica a atrapar y los demás tienen que huir de él, o quien se encarga de hacer un determinado papel…
En la casa de Renato
En la casa de Renato
todos cuentan hasta cuatro:
uno, dos, tres y cuatro.
Todos cuentan hasta cinco
en la casa de Francisco:
uno, dos, tres, cuatro y cinco.
Santa Rita,
Rita
Santa Rita, Rita
Lo que se da no se quita,
Con papel y agua bendita
En el cielo ya está escrita.
Sana, sana
Sana, sana,
colita de rana
Si no sana
hoy sanará mañana.
Quien se fue a Sevilla...
El que se fue a Sevilla
Perdió su silla,
El que se fue a León
Perdió su sillón.
Cro, cro, cantaba la rana
Cro-cro cantaba la rana,
cro-cro debajo del agua,
cro-cro pasó un caballero,
cro-cro con capa y sombrero,
cro-cro pasó una criada
cro-cro vendiendo ensalada.
Me cepillo los dientes
¡Me cepillo los dientes!
Con pasta y cepillo
quedan relucientes
de limpios mis dientes
lo debes de hacer
después de comer
después de cenar
o desayunar
fíjate si… ¡mola!
Que ya me los cepillo
De…¡carambola!
Hacemos una fila
A la India voy a ir
Si tú te quieres venir
Ponte detrás de mí
Así no te perderás
Lara… lere… leri…
A la India tú te iras
Detrás de ti me pondré
Así no me perderás
Lara… lere… leri…
En fila india ya estamos
¡A la india que nos vamos!
Lara… lere… leri…
Una cosa me he encontrado
Una cosa me he encontrado
cuatro veces la diré
si su dueño no aparece
con ella me quedaré.
Pepito me quiere pegar
Papá, mamá,
Pepito me quiere pegar.
¿Por qué?
Por ná,
por una cosita que no vale ná:
por un pimiento,
por un tomate,
por una onza de chocolate.
Pinto, pinto
Pinto, pinto, gorgorito,
saca la mano de 25.
¿En qué lugar?
En Portugal.
¿En qué calleja?
En la mora vieja.
Esconde la mano que viene la vieja.
Juego de perseguir
Aquí te espero
comiendo un huevo,
patatas fritas
y un caramelo.
Aserrín, aserrán
Aserrín, aserrán,
las maderas de San Juan.
Las del rey sierran bien.
Las de la reina, también.
Juego de prendas
Antón, Antón,
Antón pirulero,
cada cual,
cada cual,
que atienda su juego
y el que no lo atienda
pagará una prenda.
Antón pirulero
Antón, Antón,
Antón pirulero
cada cual,
cada cual
atienda a su juego,
y el que no lo atienda,
pagará una prenda.
Tengo, tengo
Tengo, tengo, tengo
tú no tienes nada.
Tengo tres ovejas
en una cabaña.
Una me da leche,
otra me da lana,
y otra mantequilla
para la semana.
A la una sale la Luna
A la una sale la luna.
A las dos sale el sol.
A las tres sale el tren.
Me encontré con Pinocho
A la vuelta de mi casa,
Me encontré con Pinocho,
Y me dijo que contara
hasta ocho.
Pin, uno,
pin, dos,
pin, tres,
pin, cuatro,
pin, cinco,
pin, seis,
pin, siete,
pin, ocho…
Esta retahila sirve para aprender a contar.
A la rueda, rueda
A la rueda, rueda
de pan y canela.
Dame un sapito
y vete a la escuela.
Si no quieres ir,
échate a dormir.
A la lata al latero
A la lata, al latero,
a la hija del chocolatero.
A la a, a la a,
Mariquita no sabe planchar.
A la e, a la e,
Mariquita no sabe leer.
A la i, ala i,
Mariquita no sabe escribir.
El elefante
Paso
pausado
siempre
pesado
ahí viene
el elefante.
Pesa la trompa
pesa la panza
y la colita
no pesa nada.
Abran el paso
si no, no pasa.
Marinero
Marinero
que se fue a la mar
y mar y mar,
Para ver que podía ver
y ver y ver
y
Lo único que pudo ver
y ver y ver,
Fue el fondo de la mar
y mar y mar.
China, china
China, china,
capuchina,
en esta mano,
está la china.
El que se fue a la Villa
El que fue a la Villa
perdió su silla.
El que regresó
se la quitó.
A tapar las calles
A tapar las calles,
que no pase nadie,
que pasen mis abuelos,
comiendo ciruelos.
Tortillas amarillas,
que se pongan de rodillas.
Mientras el lobo no está
Jugaremos en el bosque
mientras el lobo no está
Porque si el lobo aparece
a todos nos comerá.
¿Lobo estas ahí?
A los dones, dones
A los dones, dones,
dones
que lo mandan los ratones
que vayan y vengan
y no se detengan.
A dar un besito a…
Después de decir ‘a dar un besito a’ se dice el nombre de algún niño o niña presente y se le da un beso.
De tin, Martín De tin Marín
de do pingué
Cucara macara
títere fue
Yo no fui
fue teté
Pégale pégale
que ese mérito fue.
Mi abuelita tenía un gato
Mi abuelita tenía un gato,
con las orejas de trapo,
y el hocico de papel.
¿Quieres que te lo cuente otra vez?
Grillo, grillo
Grillo, grillo
quien se lo encuentre,
para su bolsillo.
¿Qué pasa?
—¿Qué pasa?
—La saliva por la garganta,
el tren por la vía
y el brazo por la manga.
—¿Qué pasa?
—Un burro por tu casa.
—¿Qué pasa?
—La bandera por tu casa.
—Por la mía ya pasó.
—Y en la mía se quedó.
Cuento infinito. La gracia de esta retahíla es que se sigue hasta que se decida cuándo parar.
Si este libro se perdiese
Si este libro se perdiese,
como suele suceder,
yo me llamo chocolate,
primo hermano del café.
Pon, pon
Pon pon.
¿Quién es?
El cartero.
¿Qué desea?
Una carta.
¿Para quién?
Para usted.
La gallina Francolina
La gallina Francolina
puso un huevo en la cocina.
puso uno,
puso dos,
puso tres,
puso cuatro,
puso cinco,
puso seis,
puso siete,
puso ocho,
puso un pan
de bizcocho.
A la silla la reina
A la silla la reina
que nunca se peina,
un día se peinó
y la silla se rompió.
A la vuelta de mi casa
A la vuelta de mi casa,
Me encontré con Pinocho,
Y me dijo que contara
hasta ocho.
Pin, uno,
pin, dos,
pin, tres,
pin, cuatro,
pin, cinco,
pin, seis,
pin, siete,
pin, ocho…
El que come y no convida
El que come y no convida
tiene un sapo en la barriga.
Yo comí y le convidé
y el sapito lo tiene usted.
Lelo, lelo
Lelo, lelo,
tú que estás
en ese cerro,
dale voces
a ese cabrero,
¿Qué cabrero?
¿Qué corral?
¿Quién hará
veinte rayas
sin contar?
Aceituna,
medialuna,
pan caliente,
diecinueve
y veinte.
Una leona en pijama
En el zoológico vimos
a una leona en pijama
volando de rama en rama,
cantando "la cucaracha"
El cuento del gallo peleón
¿Quieres que te cuente el cuento del gallo pelón?
Esta retahíla consiste en que alguien responde a esta pregunta con una frase y, a partir de la respuesta dada, se sigue toda una historia, la cual puede llegar a ser tan surrealista que de seguro desatará la risas de todos los niños.
Enriqueta
Enriqueta
hace croquetas
para Clota y Anacleta,
pedaleando en bicicleta,
Las lleva a la biblioteca.
Cinco pollitos
Cinco pollitos
tiene mi tía,
uno le salta,
otro le pía
y otro le canta
la sinfonía
La gallina y el pollito
La gallina toca el piano,
mientras bailan los gusanos.
El pollito, las maracas,
para que baile la pata.
La gallina toca el piano,
mientras bailan los gusanos.
El pollito, las maracas,
para que baile la pata.
En un plato de ensalada
En un plato de ensalada
Comen todos a la vez
Y jugando a la baraja
Tin Marín de dos pingüé
Cúcara mácara títere fue
Alza la pata caballo blanco
Y mira a ver quién fue
Manzana,
manzana, manzana podrida,
Uno, dos, tres y salida.
Tras de doña Pata.
Tras de doña pata
corren los patitos,
por allí, por allá,
van haciendo,
cuá, cuá, cuá.
A doña gallina
siguen los pollitos,
por allí, por allá,
pío, pío, pío, pa
Tengo un gallo en la cocina
Tengo un gallo en la cocina
Que me dice la mentira;
Tengo un gallo en el corral
Que me dice la verdad.
Una, dola
Una, dola,
tela, canela,
Cabo de vela,
Sumaqui, melón.
Cuenta las horas
El niño cabezón.
Sal, solito
Sal, solito,
y caliéntame un poquito,
para hoy, para mañana
y para toda la semana.
Mi patito
Mi patito fue a las ferias
A comprar un par de medias.
Como medias no había
Mi patito se reía:
Ja, je, ji, jo, ju.
¡Mi patito serás tú!
Por aquí hay pan
Por aquí hay pan,
Por aquí hay miel,
Por aquí, por aquí,
las cosquillas encontraré
En el Arca de Noé
En el Arca de Noé
caben todos, caben todos.
En el Arca de Noé
caben todos,
menos usted.
Pim, pom
Pim, pom,
melocotón,
sardinita,
boquerón,
manga,
gato,
venticuatro.
Uno, dos, tres y cuatro.
Cinco lobitos
Cinco lobitos
tenía la loba.
Cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco tenía,
cinco criaba
y a todos los cinco
tetita les daba.
Cinco lobitos
tenía la loba.
Cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco lavó,
cinco peinó
y a todos ellos,
a la escuela mandó.
En un café se rifa un pez
En un café se rifa un pez,
a quien le toque el número diez.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis
siete, ocho, nueve y diez
Se lo que-da-rá us-ted.
En un café se rifa un gato
En un café se rifa un gato
Al que le toque
El número cuatro:
Uno, dos, tres y cuatro.
Versión más corta que la retahila anterior, especialmente útil para elegir en juegos en los que hay pocos participantes disponibles.
Tortillitas
Tortillitas,
tortillitas,
tortillitas
para mamá;
tortillitas para papá.
Las quemaditas para mamá.
Las bonitas para papá.
Tortillitas, tortillitas,
tortillitas para papá.
Tortillitas para mamá;
tortillitas de salvado
para papá cuando está enojado.
Tortillitas de manteca
para mamá que está contenta.
Palmita, palmita,
palmita con manteca.
Mi mama me da la galleta
y mi papa con la chancleta.
Con esta canción se va a reír usted
Con esta cancioncilla
se va a reír usted
y si usted se ríe
me río yo también.
Me tapo un ojito,
el otro también
y si me los tapo,
¿Cómo miraré?
Qué linda manita
Qué linda manita
que tiene el bebé.
Qué linda, qué mona,
qué bonita es.
Pequeños deditos.
Rayitos de sol.
Que gire, que gire
como un girasol.
Palmas, palmitas
higos y castañitas
naranjas y limón,
para mi niño son.
Caballito blanco
Caballito blanco
llévame de aquí,
llévame hasta el pueblo
donde yo nací.
Tortas, tortitas,
que viene papá
Tortas, tortitas
que viene papá.
Tortas, tortitas
que pronto vendrá.
Y trae un perrito
que hace gua, gua.
Palmas palmitas,
que viene papá.
Y trae un borreguito
que dice: baaaaaa.
Tenía una paloma
Tenía una paloma,
punto y coma,
pero ya se ha ido,
punto y seguido.
Se fue a Marte,
punto y aparte.
Era un animal
muy sensacional.
Punto y final.
Debajo de un puente
Debajo de un puente
hay una serpiente,
con ojos de cristal
para ir al hospital.
A la una anda la mula
A la una anda la mula,
a las dos tira la coz,
a las tres tira otra vez,
a las cuatro pega un salto,
a las cinco pega un brinco,
a las seis salta como véis,
a las siete salta pronto y vete,
a las ocho jerez y bizcocho,
a las nueve nadie se mueve,
a las diez salta otra vez.
A la una, a la otra,
a la yegua, a la potra,
al potrín, al potrón,
el que pierda al rincón.
En la ciudad hay una puerta
En la ciudad hay una puerta,
la puerta da a una calle,
La calle va a una plaza,
en la plaza hay una casa,
en la casa hay una entrada,
la entrada va a una sala,
en la sala hay una mesa,
sobre la mesa una jaula,
dentro de la jaula un loro,
que cantando dice a todos:
que me saquen de la jaula
que está sobre la mesa
que hay en la sala
que da a la entrada
que está en la casa
que hay en la plaza
que da a la calle
que va a la puerta
que hay en la ciudad.
